《我手写我心》2015年第四期(峇株巴辖华南学校) · 目录

其实有钱人可能很穷(【日本】古川千胜李毓昭译)

有一天,一个非常有钱的人想要让他的儿子体会贫穷,就把儿子送到乡下的朋友家,好让他看一看世界上的人实际上是多么的贫困。寄居在乡下的日子结束后,儿子回到家,父亲就问他:

“你知道什么叫做贫穷了吗?”

“嗯,很清楚了。”

“你了解到什么?”

儿子回答说:

“我们家的鸟笼里只有一只小鸟,有的农家却有狗和牛,还有好多只小鸟。”

“我们家里虽然有游泳池,可是那些人有长得看不见尽头的河流。”

“我们家的院子在晚上有明亮的电灯,可是那些人在晚上有满天的星星。”

“我们住的地面很狭小,而那些人住的地方可以一直扩展到很

远。”

“我们有仆人的服侍,而那些人是在服务别人。”

“我们的食物必须花钱买,而那些人是自己种植。”

“我们家的四周有保护我们的墙壁,但是那些人有保护他们的朋友。”

听到儿子的话,父亲哑口无言。儿子又接着说:

“爸爸,谢谢你让我知道我们是多么贫穷。”